El incidente ocurrió sobre la calle principal de la localidad, donde los ocupantes de la motocicleta derraparon y cayeron a un terreno ubicado en la parte posterior de una vivienda.
Elementos de Protección Civil arribaron al lugar y localizaron a los lesionados, quienes presentaban diversas heridas. Uno de ellos fue identificado como Domingo Santos Ambros, de 65 años, quien sufrió golpes severos en distintas partes del cuerpo, además de sangrado en oídos y nariz.
Por su parte, Ignacio Vázquez Chigo, de 69 años, presentaba múltiples contusiones y una posible fractura en la cadera. De manera extraoficial trascendió que este último habría estado bajo los efectos del alcohol al momento del accidente.
Ambos lesionados, con domicilio en la misma comunidad, fueron estabilizados por paramédicos y trasladados al Hospital General Dr. Bernardo Peña para recibir atención médica especializada.