Derecho de réplica con respecto a la nota publicada el día jueves 6 del presente

“Denuncian ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos al magistrado del Tribunal Agrario del distrito XV consejo en San Andrés Tuxtla”

La información que contiene la nota firmada por el señor Francisco Linares Valenzuela, y bajo el título “Denuncian ante la Comisión Nacional de los  Derechos Humanos al magistrado del Tribunal Agrario del distrito XV consejo en San Andrés Tuxtla” es, así como su contexto imprecisa, implica hechos falsos y, por tanto, es tendenciosa, ya que el reportero Linares Valenzuela tuvo, en todo momento, la información completa que rodea a este asunto y, de manera facciosa, y ante mi negativa a darle dinero, emite en su medio informativo juicios de valor, realizando interpretaciones personales impropias e infamantes en mi agravio.

Del contenido del oficio V4/35151 que el reportero tiene en su poder, puede acreditarse sin ninguna duda NO ES CIERTO que el apoderado legal quejoso haya “denunciado” mediante ese oficio y de manera pública -como la nota indica- delitos de corrupción y amenazas cometidos en su agravio.

Lo que SI ES CIERTO es que dicho doliente presentó ante la CNDH una inconformidad en contra del suscrito, doliéndose de las determinaciones legales adoptadas por este Tribunal respecto a denegar la asignación de un traductor en una lengua extranjera, estimando dicha persona que esta autoridad tiene esa obligación, no obstante que se trata de un ciudadano mexicano, obligado a hablar español, y otras cuestiones que, como ya señalé, son materia de investigaciones formales realizadas por las autoridades competentes.

Y que la Cuarta Visitaduría de la CNDH, mediante ese oficio que el reportero le da el carácter de “denuncia”, le hace del conocimiento al doliente no ser competente para investigar sus afirmaciones, por lo que, con los fundamentos legales señalados en ese oficio, le informa que remitiría la queja al órgano Interno de Control en los Tribunales Agrarios.

ATENTEMANTE

EL C. MAGISTRADO

LIC. ALBERTO PEREZ GASCA